[...] apply on the occupation of law firm on the permanent basis in the Member Condition aside from that by which the qualification was acquired have to be interpreted as which means that it precludes an enchantment treatment where the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, has to be challenged in the beginning occasion just before a body composed completely of lawyers practising underneath the Expert title on the host Member Condition and on attractiveness just before a human body composed Generally of these types of lawyers, wherever the appeal ahead of the [.
Look through avvitare avvitata avvizzire avvizzito avvocato avvocatura avvolgente avvolgere avvolgibile #randomImageQuizHook.isQuiz Take a look at your vocabulary with our pleasurable impression quizzes
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
This Grasp study course is focused to all individuals who plan to exercise in the field of Intercontinental or European jurisdictions; to those people who are presently working or plan to get the job done in the sphere of cooperation and Global relations, within governmental and non governmental Global corporations, in addition to countrywide or area public
.] reasoned notice in just one calendar year commencing from your day when the Shopper and / or even the Represented Celebration was knowledgeable, or really should reasonably had been conscious, from the acts and / or details on which the claim relies.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is lessen than that of a click here lawyer.
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for every la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the earth's finest machine translation engineering, created from the creators of Linguee.
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Other than these provisions, that limit the length in the measures consisting during the deprivation of liberty, though limiting the classification of offences for which this kind of steps is often enforced, the Legal Procedural Code also
Convey to us about this example sentence: The word in the instance sentence will not match the entry term. The sentence consists of offensive content. Cancel Submit Thanks! Your feedback will likely be reviewed. #verifyErrors concept
/information /verifyErrors The term in the instance sentence will not match the entry term. The sentence is made up of offensive material. Cancel Submit Many thanks! Your comments will be reviewed. #verifyErrors information
Due to this, the corporate with all its managers and Office environment team, technicians and players delivers its warmest assist on the loved ones and especially to Umberto Agnelli, who has constantly shared his brother's passion for the organization and crew, getting its guiding spirit. juventus.com